Willem-Alexander, König der Niederlande, zu Besuch bei dem bibelschreibenden Kuka-Roboter.
Foto: Dirk Hol / Kuka

Robotertechnik

Wenn Roboter Teil menschlicher Kultur werden

Kuka-Roboter verweist auf mittelalterliche Schriftkultur, schreibt Bibel nieder und wird Teil der niederländischen Kulturgeschichte.

Im niederländischen Dordrecht ist ein Kuka Roboter vom Typ KR 16, nun Teil der KR Cybertech Baureihe, anlässlich des 400-jährigen Jubiläums der Dordrechter Synode Teil eines Kunstprojektes. In dem Werk der Künstlergruppe robotlab aus Karlsruhe schreibt der Kuka Roboter mit einem Kalligrafie-Füller eigenständig die Bibel in niederländischer Sprache nieder. Der Prozess wurde feierlich vom niederländischen König gestartet. Insgesamt dauert das Beschreiben der fünf Rollen mit ihren jeweils rund 200 Metern Papierlänge neun Monate.

Bibelschreibender Roboter wird Teil eines Kunstprojektes

Die Künstlergruppe robotlab hat in Dordrecht einen Kuka Roboter installiert. Das Kunstprojekt ist Bestandteil der Feierlichkeiten zum 400-jährigen Jubiläum der Dordrechter Synode – dem wegweisenden Ereignis des niederländischen Protestantismus. Der Kuka Roboter schreibt eigenständig die Bibel in niederländischer Sprache nieder. Dazu ist er mit einem eigens entwickelten, gefederten Stifthalter ausgestattet. Darin integriert ist ein Kalligrafie-Füller, der an ein externes Tintensystem angeschlossen ist. So ist die kontinuierliche Versorgung mit Tinte und dadurch kontinuierliches Schreiben gewährleistet.

Bibeltext als digitaler Code gespeichert

Die Software des Roboters enthält den Bibeltext in Form eines speziellen digitalen Codes. Außerdem beinhaltet sie auch den Kalligrafie-Font, der auf Grundlage von historischen Vorlagen speziell für dieses Projekt entwickelt wurde.

Kuka Roboter verweist auf mittelalterliche Schriftkultur

Der bibelschreibende Roboter steht im Kontext des 400-jährigen Jubiläums der Dordrechter Synode. Dordrecht war in den Jahren 1618/19 Versammlungsort der Reformation in den Niederlanden. Damals wurde der Beschluss gefasst, eine neue Bibelübersetzung aus dem Griechischen ins Niederländische vorzunehmen. So entstand die bis heute maßgebliche Staatenbibel. Diese wurde maschinell gedruckt und vervielfältigt. Zuvor wurden Schreibarbeiten meist noch von Mönchen ausgeführt. Diese monotone und detailreiche Arbeit, die nun der Roboter übernimmt, verbindet die Kultur der Handschrift mit der maschinellen Reproduktion.

Fernab der Bibel kann der Kuka-Roboter KR 16 auch für praktische Anwendungen in der Produktion eingesetzt werden.

cd

Automatisierungstechnik

Automatisierung von Kuka

Kuka zeigt auf der EMO Hannover individualisierte Roboterapplikationen.

News

Absichtserklärung soll Kuka und Hyundai voranbringen

Hyundai Heavy Industries und Kuka gehen eine strategische Partnerschaft ein.

Robotertechnik

Wo Robotik-Experten gesellschaftlichen Fragen begegnen

Beim Treffen der europäischen Robotergemeinde, dem European Robotics Forum (ERF), demonstriert Kuka, wie Mensch-Roboter-Kollaboration funktioniert.

News

Exklusive Einblicke in die Welt der Robotik

Die europäische Roboterwoche kommt nach Augsburg und macht die Fuggerstadt zum Innovations-Hotspot.